留学申请 成绩单该怎么准备？

不管是美国，还是英国留学，成绩单都是申请中非常重要的一部分。这篇文章就分享一下成绩单准备时的注意事项。

 

 

绝大多数学校在申请时需要2套成绩单。这些文件一般学校都会有固定的模版，如果没有则会要求学生自己翻译。每套指的是一份中文和一份英文，但有些学校是中英文合在一份中。这种情况下要注意，有少数学校明确要求中英文分开的，则需要自己重新翻译一次。如果把握不准，建议去美国学校系里看看他们对课程的要求，按照自己所上课程的实际情况进行翻译即可。

 

在进行盖章时，每张文件上都必须盖章。信封封口也必须盖章，所以建议选用带有学校校徽的标准航空信封，这样只需要在封口处盖章即可。如果使用老式信封则需要在信封两端以及信封中间盖章。

 

通常情况下，学校会要求一份成绩单送到研究生院，一份送到申请的系中。所以在封信的时候，可以将一个信封中封一套成绩单，一套在读证明、学位证明/毕业证明、学位证明。

 

成绩单包含的内容：学校名称、学生姓名、所属院系、性别、所修的课程名称、学分（或学时数）、成绩、学校公章,可以有一份学校GPA换算公式或者换算说明,可以附上特定课程成绩较差的解释,造成该科成绩较差的原因有可能是教授比较严格，因此所给的分数相对的就会远低于其他教授给的分数。如果这是你的原因，请特别针对这个科目注释该成绩在班上的排名。强调班上排名是为了证明，即便你在班上的成绩最优秀，在这个科目拿到的成绩也可能只是"B"而已。

 

 

以15所学校为例：就是留出5份的富余量

 

成绩单：15×2+（6～10）=36～40

 

在读证明：15×1+（3～5）=18～20

 

想多申请学校，再自己按照自己的学校数量添加就行。如果学校办理的手续比较复杂，建议一次性多开些。若是因为省小钱而耽误申请就太不值得了。

 

研究生

 

研究生成绩单的开法和本科生不同之处，除了要求本科时期的2套成绩单和1套毕业证明（中英文对照）、学位证明（中英文对照）外，还需要研究生阶段学校开具的成绩单（内容、数量和本科要求相同），也是2套成绩单和1套在读证明（中英文对照），学位证明/毕业证明（中英文对照）、学位证明。

 

双学位同研究生相同，就是将研究生时期的成绩单和各种证明开成第二学位的即可。

 

 

研究生，双学位的成绩单盖章和封口同上。

 

有部分学校要求公证成绩单学位证明在读（毕业）证明，这些学校会指定机构。例如Drexel指定认证WES（World Education Services,Inc.），China Academic Degree and Graduate Education Development Center。

 

美国提供评估的机构有很多，最常见的有World Evaluation Services(WES),Educational Credit Evaluation(ECE)和AmericanAssociation of Collegiate Registrars and Admissions Officers(AACRAO)。（转自：网络）