2018Fall申请季落下帷幕,留学党们已经在准备2019学年的申请了。同学们忙着刷分、科研、找实习,家长们也没闲着,开始为孩子筹备出国的费用。相信很多学生和家长都经常听到资产证明这个词,但遍寻网络,各种说法的可信度无可分辨。那么,究竟什么是资产证明,什么时候需要出具资产证明,国外认哪些类型的资产证明?
关于这些问题,上策今天整理了几所典型院校的相关说明,有理有据地给大家做出解答。
每位持F-1签证前往美国学习的同学,在签证之前必须向打算就读的院校申请获得I-20,而申请I-20就需要提供资产证明(同时还要提供护照信息页的扫描件),以确保你能够支付在美国的学费及生活费用。由于美国的硕士申请基本都是发无奖或小奖的录取(只有极少部分同学能拿到硕士全奖录取),而博士录取通常都是全奖(当然也有少数悲剧的同学没有拿到任何资助),所以资产证明对于大部分硕士和极少部分的博士都是必需的,拿到了全奖(全奖指学校的奖学金能够覆盖你所有的学费加生活费)的同学则可以不出具资产证明。
南加州大学的相关说明:
Since USC provides funding to most PhD students it admits, applicants to PhD programs need only submit a passport copy. No financial statement is required unless the student is admitted and the university has confirmed that no funding will be provided.
由于南加州大学对几乎所有录取的博士生提供资助,所以博士申请人只需要提供护照扫描件,除非我校明确声明将不会对该学生提供任何资助。
绝大部分学校都不强制要求在申请时提供,而是通常在给学生发放录取函后,学生确定入学要申请I-20时才要求。但部分院校,例如伊利诺伊大学香槟分校,则要求国际生在申请时就在网申系统中上传资产证明的扫描件。
南加州大学的相关说明:
While it is not necessary to submit proof of financial support or passport copies to be considered for admission, we highly recommend doing so at your earliest convenience. If you are admitted to and choose to enroll at USC, this will help expedite the issuance of your I-20 or DS-2019.
尽管申请时不是必须提供资产证明或护照复件,我们强烈推荐尽早提供这些东西。因为这样当你拿到offer且确定要就读我校时,能更快地拿到I-20或DS-2019表。
伊利诺伊大学香槟分校的相关说明:
All international applicants requesting visa eligibility documents (I-20 or DS-2019) are required to demonstrate that they have adequate financial resources to cover the cost of their education while in the United States. Financial documentation is required as part of the application process in order for visa eligibility documents (I-20 or DS-2019) to the U.S. to be issued. International applicants should upload the following documentation directly to the online application.
所有要申请I-20或DS-2019表的国际生都需要提供能覆盖其在美费用的资产证明。资产证明是申请的一部分。国际生需在网申系统中直接上传相关文件。
各校官网上均列举了可接受的资产证明形式,根据南加大官网信息,通常有:
1、银行储蓄账户、支票账户或货币市场账户(中国基本为储蓄账户)
2、审核通过/已经下放的教育贷款
3、银行说明信或偿付证明
4、可随时取用的定期存款或政府债券
5、雇主、政府、或机构资助说明/奖学金
6、福利基金,但需明确说明可取用的金额
而其对于不予认可的资产形式也有说明,基本适用于美国所有学校:
1、固定资产投资,如房地产、抵押贷款、珠宝、住宅、汽车等
2、退休金、救济金、人寿保险单
3、纳税申报单
4、工资单
5、审核中的教育贷款
6、事务所证券投资
7、奖学金申请书
值得注意的是,伊利诺伊大学香槟分校对此有更严格的规定:
不接受股票、债券、银行说明信或偿付证明
综合来看,银行账户存款证明是最保险的。
除了资产形式,对于资产证明的要求,校方也都给出了一些说明,我们仍然以南加大为例,基本适用于美国所有学校:
资产证明上需要明确标识这些信息
1、证明出具日期:需在开学时间前一年内(部分学校要求半年)
2、资产所有人的姓名(通常为学生,也可为其父母或其他亲属)
3、官方的信头及机构管理处(人)的签名或印章
4、可用的余额(不必转换为美元)
5、如果证明件不是英文的,需出具专业认证的翻译件
值得注意的是,伊利诺伊大学香槟分校要求资产证明出具日期需在提交日期前一年内。
中国大部分学生都会选择银行存款证明,这种证明件的操作很简单,随着留学人口越来越多,银行在这些业务方面已经有了充足的经验,所以家长只需要选择一家银行存入钱款,再请银行为自己开具一份证明就可以。
中国建设银行出具的资产证明
此外,如果资产所有人非学生本人,则还需出具一份资助说明,各个学校有不同的模板,但基本大同小异,需要填的内容也很简单。
南加大资助说明
纽约大学资助说明
通常资产证明要求金额覆盖第一年的学费和生活费。具体金额可以在学校的Financial Aid Office找到,但通常来说一般金额在50万至60万人民币之间。如果有家属陪读,财力证明还需要根据情况多增加资金数额。
通常无论是在I-20申请还是之后的签证申请中,存款证明中都没有冻结时间的要求。但需要注意的是,国内不少银行开具存款证明会要求必须冻结,而部分学校需要邮寄纸质的存款证明收到时仍然是有效的,因此,虽不做强制要求,但我们还是建议学生将存款冻结一定时期,但切记不可冻结太久导致出国经费不够。
1、如果家庭资金相对充足,那么留学存款可以尽早准备。比如打算2019年秋季入学的学生,可以在2018年11月或12月左右就在银行存入足够金额的存款,可以存活期账户,也可以存短期定期(如三个月),请银行开具存款证明(最好准备两份以防有的学校要求提交纸质件)。
2、由于留学存款的金额还是比较大,很多家长希望用来理财,这样的话我们建议存入活期账户,并在存入时开具存款证明,然后在一定时间后(如一个月或两个月)取出投资理财产品。
3、由于各校的学费及生活费差别较大,最多能相差20万人民币左右,在拿到offer前学生和家长都无法确定最后究竟一年需要多少费用,所以也可以拿到offer后再存款和开具资产证明(申请伊利诺伊大学香槟分校例外)。
4、根据我们以往的经验,如果一个账户的金额实在不够,则可以跨行及跨账户开具多份存款证明,只要合并金额足够即可。
以上内容整理自美国高校官网
https://grad.illinois.edu/admissions/instructions/04d#Letter
https://gradadm.usc.edu/lightboxes/international-students-financial-documentation/
https://www.nyu.edu/students/student-information-and-resources/student-visa-and-immigration/newly-admitted/before-you-arrive/get-a-us-visa.html
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1