中国人其实对名字、称呼很有讲究,好听不入俗的名字总是能勾起人的兴趣,但是太个性、太奇葩的名字就会令人哭笑不得,车名亦是如此,像宝马、奔驰这样的好车名就能让人记忆深刻,倍有好感,反之就可能无人问津。今天懂哥就来盘点下这些奇葩的车名,看看你们认识几个?
可能大家也知道,上市了四年多的野帝在历经了惨痛的销量之后,终于还是宣布停产了,其实,野帝这台车的底子和品质还是不错的,虽然外观设计是有点剑走偏锋,但无奈车名比造型更奇特,本来野帝这个名字是为了突出Yeti强悍的越野性能,但对于这个太接地气的车名还是遭到很多人的吐槽,后来即便改回了原名Yeti,销量还是没有明显好转。
现在丰田的不少车型都经历了改车名的风波,而且都是把英译汉换成音译,包括今天你听到的雷克萨斯、凯美瑞、卡罗拉等,在早期的时候,它们分别叫凌志、佳美、花冠,直到今天依然有很多人直呼旧名。最可惜的就是当初的陆地巡航舰改成兰德酷路泽,这个车名既绕口又不霸气,但在越野车迷心中,还是永远的陆地巡航舰。
源自法国的DS品牌原本是一个豪华品牌,而且是有“女神”的象征意义。不过,进入国内市场之后,DS却被脑洞大开的国人谐音成屌丝,而且中文名居然叫做长安谛艾仕,这就让法国人很尴尬了。当然,DS的销量不好,固然主要原因是其本身的产品力不济,但与不讨喜的车名也决然脱不了关系。
虽然用动物名字来为车命名没什么不妥,像日产有蓝鸟、大众有甲壳虫、吉利有熊猫等,但华晨中华居然用中华豚给汽车命名,还是有点太个性奇葩了,听起来就感觉萌萌哒,实际上这台微型车也确实比较适合小女生开,整体造型非常圆润呆萌。
杰德是一款实力出色的家用选手,但因为谐音,搞的居然跟“借的”联系在一起。其实,要说被车名谐音坑了的车型还真不少,像凌派、翼博、斯巴鲁等,叫着叫着就变成了一款车型的外号了。所以说,在给新车取名字的时候,各大厂家真的要足够了解中国传统文化和国人思维,毕竟不怕生错命,就怕起错名,新车有一个动听的名字,往往更能吸引消费者的关注。
版权声明:我们致力于保护作者版权,如涉及版权请告知,部分图文来源于网络,仅供参考。如涉及侵权,敬请联系小编删除,谢谢合作!
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1