近日,全球零售巨头亚马逊(英国)和英国网站购物平台eBay因两张图片遭到了中国网友的猛烈抨击。
就是这两张图▼
看出什么问题了吗?
重点不在衣服,而是模特的动作。
照片中的模特比了个“用手指拉着眼皮往上扬的眯眯眼”动作,而这个动作,在欧美国家看来,被特指是歧视亚洲人的行为,约定俗成。英文中甚至有词汇chink(译为窄眼、小缝隙)作为种族性的污辱用语。
先不吐槽这种衣服到底是哪门子中国服装,就这欧美白人男童模特的“眯眯眼”手势加上“中国化妆舞会服”的产品名称,摆明就是在讽刺中国人!
所以,这几件衣服一上架就引起了巨大的争议,眼尖的中国网友发现后更是愤怒。他们将广告截屏发到社交网站上,并截图留言在了亚马逊脸书和推特帐号下,抗议这种明显的歧视中国人行为。
有中国网友称:
“一个白人男孩穿着中国服装,然后斜成眯眯眼,想说明什么?”
“震惊!我看到朋友发给我的图片时,简直不敢相信!这冒犯了整个中国人和华人群体,亚马逊怎么能支持这样的种族歧视行为?”
“这分明就是在公开挑衅,这样的辱华行为伤害了中国人的感情,中国人绝对不能容忍。”
经过社交媒体的传播,这件事被越来越多的人知道,并被一些媒体所报道。英国《每日邮报》称,这引发了一番“种族主义”风暴。
事情一发酵,亚马逊和eBay便迅速撤销了这两款带有歧视意味的“中国化妆舞会服”,eBay还在本周二(30日)发表了致歉声明,但亚马逊却拒绝解释为什么会允许这些图片出现,目前也没有任何道歉。
事实上,这不是亚马逊第一次上线“辱华商品”了,去年3月,美国亚马逊商场就曾犯过同样的错误。
他们上线了德国服装公司的几款带有严重辱华性质的T恤,上面印有“吃一个中国人,救一条鲨鱼”、“吃一个中国人,救一条海豚”等字样。
这些T恤上架期间,曾被亚马逊公司的华裔员工投诉,但当时负责审查的人员却拒绝处理。后来事情闹大了,亚马逊才将其下架。
真是没想到,这样一个巨型企业,竟会“频繁歧视华人”。
据悉,就在这件涉嫌侮辱中国人的商品之前,亚马逊还下架了一大批涉嫌宣传奴隶制的商品,包括马克杯、书包、服装、婴儿用品等。
同样因为几件衣服遭网友痛批的,还有服装品牌H&M。
前几周,H&M在其官网上刊登了一张黑人儿童模特广告(如下图),图中一名黑人小男孩身穿绿色套头帽衫,衣服正面赫然印着“丛林中最酷的猴子”几个字。
而同系列的另外两款上衣,一款上面是老虎图案并带着“生存专家”标语,一款是各种动物图案的,则由白人儿童模特展示。
很快,黑儿童模特身上“刺眼”的标语就在社交媒体上引起强烈抗议,大量网友痛批H&M的做法,称其“太不妥”、“令人恶心”、“没心没肺”等等。
虽然H&M已经发布了道歉声明并将照片删除,但大众对此似乎并不买账,各种抵制的声音久久不能平息,甚至在南非,一家H&M店铺遭到了数名男子的恶意打砸,H&M官方不得不紧急宣布暂时关闭南非的17家门店。
在国外,这样的种族歧视案时有出现,但我们遇到更多的,是外国人口无遮拦的“辱华言论”以及带有种族歧视色彩的动作。
也许有人会觉得这没什么大不了的,自己是有素质的人,不理他们就是了。但是你知道吗,无视歧视并非是包容和宽容之举,反而是纵容。你不反击,这么做的老外只会觉得我们好欺负,说不定以后还会再犯。
英鸟君就再给大家科普一下这些老外常用的辱华词汇,如果大家在国外遇到了这种情况,最好不要忍气吞声,要学会维护自己的权利,包括被尊重的权利。
ChinkChink意译为窄眼、小缝隙,是一个非常非常挑衅的词语,常用来歧视亚洲人。Chinaman这个词表面无害,但其在排华法案期间被广泛使用,用来贬低华人。
Ching Chong
在外国人眼里,他们觉得中国人说的最多的发音就是chingchong(其实不是)。一般,不认识的欧美人对你说这个词,都是一种纯粹的取笑。
Dog eater
这个词来自所有亚洲人都吃狗的刻板印象,与“rice eater”一样,都是嘲笑亚洲人是野蛮人的侮辱性表达。和上面英鸟君说到的“吃一个中国人,救一条鲨鱼”同理。
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1