江疏影最近有点火:她主演的《恋爱先生》正在热播,接档播出的《一路繁花相送》也是由她和钟汉良主演。这两天,她又与英国首相特蕾莎·梅“同框”,作为梅姨的“导游”全程英文交流,在网上引发热议:江疏影的英语竟然这么好?其实,江疏影曾在英国留学拿到硕士学位,英语这么好也就在正常不过了。
给首相当翻译1月31日,英国首相特蕾莎·梅抵达武汉开启为期3日的“旋风”访华之旅。特蕾莎在武汉的行程相当紧凑,上午她来到武汉大学出席湖北英国教育文化交流展,并与学生互动交流,展现英国在教育上的软实力及中英教育合作的巨大潜力,成为当天的一大看点。而江疏影则是作为“灵动青春形象大使”以及中国青年代表陪同梅姨,俩人全程用英文直接沟通交流,完全没有语言障碍。从照片中可以看到,江疏影举止言谈落落大方,一点都不扭捏。
英首相特蕾莎·梅访问武汉大学 与青年热情互动“灵动青春”活动是2017年开始由英国政府、英国文化教育协会和英国旅游局在中国各地共同发起举办的一系列活动,涉及英国各个优势领域,旨在激励中英两国的下一代领袖,促进两国间更深入的合作与交流。
2017年7月,英国驻华使馆在大使官邸举行了“灵动青春”项目的启动仪式,英国皇室长公主安妮公主殿下亲临活动现场,当时江疏影也被特邀作为“灵动青春”的形象大使出席了启动仪式。
女演员跨界到政治场合,本来就蛮少见,江疏影竟然还充当了翻译的角色。
这么美,英语说的又好,如果江疏影真的当了翻译,一定是“中国最美翻译”吧!“惨痛”留学经历很多人看到这个新闻之后都非常吃惊,江疏影的英语怎么那么好?她是怎么学的?其实,江疏影的英语水平离不开她的留学经历。在《朗读者》中,江疏影自述了她的追梦历程,并分享了留学的艰辛之路。
2004年江疏影以专业课第一的成绩考进上海戏剧学院表演系本科班。毕业后,她并没有像同学陈赫、郑恺那样立刻投入演艺事业。而是偏偏反其道行之,选择出国留学深造。节目中她坦言,当时做这个决定,身边出现了很多反对的声音。
但她坚定:“我想走属于我自己江疏影的路,这条路没有什么错误和正确,因为那是我的选择”。留学的现实情况与江疏影想象的相差甚远由于语言障碍,她从零开始学习英文,大多数人用一年时间便获得的MA,她却用了足足两年半的时间,期间付出的努力更是不胜枚举。由于选择的是经济学科,所以需要同时学好英文、经济以及数学,这三门她基本都是从头开始。
江疏影淡淡地讲述那段往事:“当时有一本1000多页的经济学科书,对于我来说简直是天书,但又不想放弃,只能通过一个个查字典的方式在每个单词上面备注中文意思,最后把这本书成功‘拿下’,这本书至今都还保留着。”
留学感到孤独无助除了学业上的困难,独自一人漂泊在外,身边没有熟悉的朋友,没有亲人陪伴的江疏影更被孤独感、无助感包围。一种情感的脆弱亦发明显,如果网络连接出问题,她就会控制不住地大哭起来。但庆幸的是,她都坚持了过来。随后她表示:“那段留学经历造就了现在的我,造就了我是有价值的,我和其他人不一样”。
展现良好公众形象其实作为一名青年演员,江疏影在2018开年一路高歌猛进,《恋爱先生》、《一路繁花相送》两剧连播,代言不断商业价值飙升的同时,良好的公众形象也得到认可,展现了青年领袖的号召力。也因此,早在半年前江疏影就被授予应该“灵动青春”官方形象大使称号。
而此番作为灵动青春活动大使,江疏影更是代表中国青年向英首相展示未来青年领袖的精神风貌,不仅以青年形象大使形象向首相问好,还全程陪伴兼任翻译为之介绍英国行,并与之分享了自己独特的留英经历,引得在场师生的掌声不断。
主演的《恋爱先生》热映如今《恋爱先生》热映,收视率直线飙升,网络点击量大有突破记录的架势,在剧中江疏影本色出演,诠释了一个曾经在异国辛苦求学的归国留学生,编剧也是常识在线,没有黑留学生,而是反映了我们的真实生活。 江疏影就好像娱乐圈中的一股清流,不炒作,不传绯闻,唯一知道的是胡歌的前女友~
她总是默默地提升着自己,有着自己明确的目标,默默地做着公益,帮助贫困儿童。
热爱运动,热爱健身,热爱美食,热爱生活。留学不是条容易的道路
江疏影曾写过这么一段话:什么是冒险?小时候,看到狮子、大象,庞然大物时;二十岁,与陌生人相处时;三十岁,挑战自己,挑战未知的东西时。对于我们而言,选择出国留学这条并不容易的道路,不正是十几二十岁最大的冒险。你与过去的一切告别,只身前往异乡,从零开始,这是何等的勇气啊!
以后啊,三十岁的你一定会感激当年那个小小身体里却迸发出无限勇气的自己!
新闻来源于新民晚报、其他内容部分来源于新浪微博
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1