托福口语和雅思口语哪个更难啊?这个问题就好像你问我:普林斯顿和耶鲁哪一个更难申请啊?都很难,难到不分伯仲。 回到我们今天的主题,托福转雅思口语备考,如何用托福口语材料解决雅思口语的part 3问题。
众所周知,雅思口语趴三难度激增,模拟在英语语言环境下的discussion状态,所以,不仅仅是要求我们有能力来表达自己,更重要的是,在一定程度上得知道表达啥。
OK, without further ado.Let’s check out this question here.What’s the relationship between the toy industry and children’s films?
面对这样一个让人摸不着头脑的问题,大部分的同学,尤其是现在高中生和初中生,确实很难思考到更深的维度。
所以,要想打开格局,咱们得先看一个托福口语task 3的阅读材料:
An effective, widely used marketing practice in the entertainment industry is entertainment merchandising. Entertainment merchandising is a form of marketing in which the brand or image from one product is also used to sell another. The practice of entertainment merchandising often occurs in connection with movies and television shows, especially those associated with children. For example, the success of a popular children’s television show may result in the marketing of toys that are designed to look like characters in the show or the situation may be reversed when a children’s television show is written to include characters that are based on already popular toys.
是不是已经看晕了?问题不大,无非就是单词不认识或者单词都认识但句子不理解。归根到底,还是词汇和语法的问题。从这个小片段,大家就可以窥探出托福口语的难度了吧,不仅仅和说相关,阅读能力也至关重要。
我们一起来翻译一下:
An effective, widely used marketing practice in the entertainment industry is entertainment merchandising.
一个在娱乐业有效的,广泛使用的营销实践在娱乐业是娱乐商品化。
Entertainment merchandising is a form of marketing in which the brand or image from one product is also used to sell another.
娱乐商品化是一种营销方式,其中一种产品的品牌或形象也被用来销售另一种商品。
The practice of entertainment merchandising often occurs in connection with movies and television shows, especially those associated with children.
娱乐商品化的做法经常出现在与电影和电视节目特别是那些与儿童有关的。
For example, the success of a popular children’s television show may result in the marketing of toys that are designed to look like characters in the show or the situation may be reversed when a children’s television show is written to include characters that are based on already popular toys.
比如说一个受欢迎的儿童电视节目的成功可能有的结果是,被设计成看起来像节目中人物形象的玩具的营销手段,或者情况会反过来,当一个电视节目被编写成,其中包含已经受欢迎玩具的人物形象。
解释到这儿,我相信,同学们肯定就能够理解children’s films和the toy industry的关系了,我来给大家开个头,接下来你就可以用到刚才的阅读啦。
So, by and large, children’s films and the toy industry are prone to mutually affect each other. It’s indicative of a typical phenomenon of entertainment merchandising.
那么,通常而言,儿童电影和玩具市场时相互影响的,这是娱乐商品化的一个典型例子。
扫码获取备考计划,考前查缺补漏、重点冲刺
【免费领取】最新口语题库,还有一对一学术活动规划!
翰林课程体验,退费流程快速投诉邮箱: yuxi@linstitute.net 沪ICP备2023009024号-1