随着留学热潮的盛行以及不同国家、地区和学校对申请者语言准入门槛的要求变化,越来越多的学生加入到雅思和托福考试的备考大本营。
经常看到有烤鸭会产生以上的疑惑,今天小编就给大家科普下雅思跟托福之前的具体区别和分数对应关系,希望大家看后对于雅思托福的难易程度有一定的了解,选择最适合自己的考试。
但就两种考试而言,评分机制有所不同:托福总分120分(听说读写四部分各占30分,总分为四个单项之和),而雅思总分9分(听说读写单项满分均为9分,总分取四个单项平均值),每0.5分一个区分度。对于跨度相差如此巨大的两种考试,是否存在一种对比机制,使得参加不同考试的申请者在衡量语言水平时,有一个相对公平的比对呢?
托福考试的主办方——ETS,在整合了1153个同时参加雅思和托福考试考生分数并且分析了,在其官方网站发布了一份雅思vs托福总分数对照表:
同时亦给出了各个单项的分数对照表:
【听力单项】
【阅读单项】
【写作单项】
【口语单项】
虽然换算表很方便,但只是ETS自己基于1153个样本的研究结果单方面研发的,并未得到雅思官方的认可。ETS也强调:要综合考试结构本身、考试结果应用情况等诸多信息衡量参考。事实上,目前国际上最为普遍认可的是以CEFR为桥梁的对接结果。
CEFR (欧洲语言共同参考框架)是欧洲委员会在2001年11月通过的一套建议标准,用于描述外语学习者语言能力程度的标准体系,成为全球通用的语言能力分级的重要参考依据。由于托福和雅思两个考试的理念和分制完全不同,即便有ETS的研究基础,直接换难免偏颇,以CEFR为桥梁更客观。
下图是雅思成绩对接CEFR结果:在雅思成绩单上也标注了相应的CEFR水平,例如,如果overall band 是7分,就是CEFR C1水平。
(来源:雅思官网)
托福也进行了对接CEFR研究
(来源:托福官网)
雅思和托福在衡量考生英语语言能力的有效性上是一致的。其实真正从成绩上讲,外在因素对考试的影响都是有限的,真正起决定作用的还是考生对语言的运用能力。对于到底该考托还是屠鸭这个问题,摸清楚院校的要求喜好很重要,大家更应该做的是选择适合自己的考试保证最佳水平的发挥。
想要获取托福/雅思备考计划,考前查缺补漏
快来扫下方二维码咨询【免费领取】资料大礼包~
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1