全美大学生数学建模竞赛

学术活动的时候我们将面对一个专业人员实际面对的问题，这让人兴奋。作为在校大学生而言，（通过学术活动）我们提升了自己。

Turn theory into practice by entering COMAP's Mathematical Contest in Modeling (MCM). The study of mathematics as a subject in its own right may have started with Pythagoras, but people have been counting as a basic necessity of everyday life for thousands of years. It follows that mathematics was invented to help us understand and manage the world around us.

参加美国数学及其应用联合会举办的全美数学建模大赛，将有机会将理论应用于实践。把数学当成一个独立学科进行研究也许始自古希腊数学家毕达哥拉斯，但是人们把数学当成最基本的计数方法已经上千年。在此过程中，数学一直帮助我们更好地理解和管理我们周围的世界。

What's in it for you? It's a chance to challenge your brain, solve a real world math problem, and get recognition for it on an international stage. It's an excellent opportunity to develop your interpersonal skills through teamwork. It's also an impressive resume credential and an advantage when applying for internships.

参赛者的收获-通过解决一个真实的数学问题，您将有机会挑战您的大脑，并在国际舞台上获得认可。这是一次通过团队协作展现您个人魅力的无与伦比的机会。它让您申请就业实习机会时，简历中有让人注目的亮点和优势。另外，您和团队将有机会获得美国数学及其应用联合会的奖学金。

What's in it for your school? The recognition and prestige of being part of COMAP's 34th annual international event. Meaningful preparation for the real world of problems, politics and financial constraints. Impetus and justification for more applied courses' a blueprint for your schools future.

您学校的收获-获得参与美国数学及其应用联合会34届国际学术活动的认可和声誉。通过对来自现实世界政治、金融问题的充分准备，贵校将有更充分的理由和动机在学校蓝图上规划更多应用类课程。