《经济学人》是啥?如果你还不知道那么一定要详细阅读这篇文章!
经济学人这份杂志,可以说是英文杂志中的爱马仕了。
马云也曾盛赞经济学人是一本高质量的杂志,是一扇了解世界的窗口。
《经济学人》是一份由伦敦经济学人报纸有限公司出版的杂志,创办于1843年9月,创办人詹姆士·威尔逊。杂志的大多数文章写得机智,幽默,有力度,严肃又不失诙谐,并且注重于如何在最小的篇幅内告诉读者最多的信息。该杂志又以发明巨无霸指数闻名,是社会精英必不可少的读物。该杂志英文电子版可通过移动App、网站或者有声版阅读每周完整内容。
《经济学人》读者定位为高收入、富有独立见解和批判精神的社会精英。杂志认为自己的读者都受过高等教育,因此对很多经济名词、专业术语,从不屑于做解释,比如“看不见的手”、“微经济理论”,有时候,大段地引用“法文”,使用拉丁语,也不翻译。
《经济学人》主要关注政治和商业方面的新闻,但是每期也有一两篇针对科技和艺术的报导,以及一些书评。除常规的新闻之外,每两周《经济学人》还会就一个特定地区或领域进行深入报道。
《经济学人》的主要读者群体是高级知识分子以及准备考研、考博的同学学习英语的阅读资料。在本科学生中,越来越多的同学也开始关注这份报纸,经济学人相比较于其他国内外语报纸的态度更客观,视角更宽。
《经济学人》坚守超党派的立场,不怕得罪大人物,比如,出版的杂志中,有一期的封面标题是“托尼·布莱尔的末日”,“布什做对的唯一一件事”,用蒙着眼睛的公鸡代表法国的将来。
《经济学人》一直立场坚定,爱憎分明,支持同性恋婚姻,支持合法的“卖淫”,支持土耳其加入欧盟,支持免费的教育,支持私营组织探测宇宙的计划,倡议美国加强对枪支的管理,反对死刑,反对一周工作35小时,反对英国规定工资的最低标准,反对任何场合条件下,对个体精神或者肉体上进行折磨。
从2012年1月28日开始,英国《经济学人》杂志开辟了新的中国专栏,为有关中国的文章提供更多的版面。为了配合
新专栏的开辟,2012年1月28日出版的《经济学人》杂志封面文章也是关于中国的,讨论了中国经济的发展模式及其转型。而在新开辟的专栏内,安排了六篇关于中国政治、经济、社会等方面的文章,包括云南的烟草与咖啡种植业、政府在经济生活中的角色、房地产行业等等。
开始阅读你就会发现,《经济学人》中有一些看上去很高级的词。而这些词在阅读甚至写作部分非常好用。比如说要表达“下降,减少”的意思时,文章中不是用"decrease",而是经常用"plummet, shrink, plunge, slump"。表达“上升,提高”时则喜欢用"skyrocket或者leapfrog"。当说明某事物前景美好时并不是用"promising",而是用"rosy, sanguine, cheerful"这些词。对于在考试中被用滥了的"famous",则有"celebrated, prominent, renowned, prestigious"这些词来代替。
怎么样,有没有很想从下一篇作文开始就迅速把这些“高级”的学术词汇用上。且慢,还是建议大家先多读一读文章哪怕是查一查例句,熟悉一下这些词的使用方法和语境之后再用在自己的作文里。
遇到生词怎么办?这里的建议是,任它去。很多同学刚开始读英文读物的时候往往充满热情以及学习动力,每个生词查一下还标注上词性例句啥的。这么读文章你不累吗?坚持了三天,到第四天的时候你不想放弃吗?而且读《经济学人》,就是要练习在生词干扰的情况下,如何整体把握文章脉络以及其他细节陈述。当然,对于一篇文章的核心词或者是很多文章反复出现的高频词,那么建议大家真的查一下,记下来。
至于多大的词汇量可以读?其实,托福雅思词汇掌握6成以上就可以了,起码读懂大概含义不困难。怎么样,这个门槛很低吧,大多数备考生都可以达到吧!
1.Lateset updates 主要是对最近时事进行梳理,有点类似BBC和CNN的新闻报道,包含时事新闻和财经类新闻。这一部分有些文章是有对应音频的,作为听力训练材料也很好用。
2.Leaders 即社论,对本周热点事件进行报道和解读。社论文章往往写得短小精悍,用词精准地道,逻辑严密,可以当作morning reading。这期杂志你要是没时间看,那一定要把这个板块看了哈。
3.Briefing 该板块主要是对一个特定的热点话题进行深度讨论,每期话题不同,内容较为专业深入。个人觉得这个版块是训练critical thinking的好地方。
4. United States, The Americas, China ,Asia, Middle East and Africa, Europe ,Britain, International
这个不用多介绍了吧,国家与地区新闻。建议初读者可以选择中国的新闻读一读,因为你了解啊,读起来困难小,也可以感受一下西方思维与中式思维的差别。
5. Business 主要报道解读本周全球热点商业新闻。这个部分个人觉得非商务人士看起来有些困难加无趣,但商科的小伙伴可以试试,你会发现这个版块真的是精英荟萃。
6. Finance and economics 财经新闻,主要是对相关财经新闻的报道。值得一提的是经济学人并不纯粹是一本专业的财经杂志,它其实是一本覆盖了政治,科技,文化,艺术,商业,财经等的综合杂志。即使是财经板块也对读者非常友好,没有太多复杂的专业术语,所以各位不用担心因为专业知识不够而读不懂文章。
7.Science and technology 科技板块,大部分文章长度在500到1500词之间。文章难度较高,有时候会出现不少专业术语。然而,这部分和托福雅思阅读部分最为相近,建议大家了解一下文章主题的相关背景知识之后读一读,习惯了之后你会发现阅读考题就是小case了。
8. Books and arts 文化及书籍板块,主要内容是书评和对一些文化现象的讨论。这个板块的文章往往生词较多,用词也偏文学化,备考的同学不是很推荐。感兴趣除外哈。
9. Obituary 讣告。不要疑惑,这是很传统的。而且,悄悄告诉你,这部分经常情感浓烈爱憎分明,非常精彩,是所有板块里文学性艺术性最高的一部分,是我个人最喜欢看的一个板块。
10. Special Report 专题报道。每一期都会有一个热点话题分几篇文章从不同角度来阐述。这一部分也很建议大家拿来当作阅读材料,每个话题间的文章可以互相帮助理解背景知识,用词也不是很难,适用范围广。
11. Technology Quarterly 科技季刊。顾名思义,一季一刊,主要介绍这一季度的科技前沿成果,文章比较专业,适合英语水平较高的同学们的附加阅读。
12. Debates 西方世界真的很喜欢辩论,从总统首相大选到社会民生一二事都可以辩一场。看看专业人士的唇枪舌战,又一个训练自己critical thinking的方式。
1. 大家可以登录官网订阅https://www.economistasia.com
电子版订阅费用,学生优惠价为每周RMB15.67,订阅后
享有Economist.com和《经济学人》有声版全部访问权限。
通过《经济学人》在iPad、iPhone、Android、Windows 8、Chrome、BlackBerry和Kindle Fire上的应用,阅读每周完整内容。
《经济学人》Espresso,杂志的的早晨简报直达您的手机和邮箱
2. 下载经济学人 商论APP
简洁的界面回归新闻报道的本质
没有烦人的启动广告,没有满满的各色栏目,通过杂志经典红的强烈对比来引导你浏览。明亮的颜色把首页分成了专题,新闻和金融指数三块。
一周六篇早报,简短和深度并重
The Economist Espresso 专注于美国,亚洲和欧洲地区的政治金融新闻,偶尔会有科技和艺术类的报道。
害怕看不懂的你,翻译已经准备好啦
虽然简报的内容幽默又有见地,但是对专业名词不太了解的你,肯定会被打断阅读的快感。The Economist Espresso
已经为你考虑好啦!只要轻轻按住需要翻译的词汇,便会有复制,翻译和分享的选项出现。
翰林课程体验,退费流程快速投诉邮箱: yuxi@linstitute.net 沪ICP备2023009024号-1