导语:学术诚信 (Academic Integrity) 是一所大学的基本价值所在,也是北美教育体系最看重的东西。出国留学除了语言、文化上的差异,国内和国外学校的制度等各方面也大相径庭。如果同学们不提前有所了解,到国外大学之后就容易触碰红线,轻则被学术警告,重则导致留学生涯的结束。那么在国外留学过程中,会有哪些行为会被认定为学术不诚信呢?
在闭卷考试中查阅未经允许的材料、抄袭其他同学的答案、互相抄袭或者协助他人作弊等。在学术测试或者考试过程中,使用或者试图使用未经许可的资料,信息,笔记,或者工具;歪曲或者协助他人歪曲其他同学的学术表现;未经许可在学术测试或者考试过程中传递信息。在平时作业中,抄同学作业或者抄袭网络上的答案等。
在学术作业,演讲,研究,测试或者考试中,篡改或者捏造信息/引用(篡改是指擅自改动信息,捏造则是指创造伪造信息)。
剽窃是指作者引用了版权作品,而没有正确地标记出处。剽窃是侵犯他人版权的违法行为,使用已经出版的作品,无论是复印的还是网络上的,都算剽窃。窃取他人考试,论文,报告,演讲,绘图或者实验引用部分或全部成果(没有妥善表明出处的文本,音像,图像,图片,照片,网站,电子/online材料,或者其他归属于知识产权的)。
新生的写作课都会讲到如何正确引用,不同的学校有不同的引用格式,建议大家一定要认真学习各种引用格式,不要因为自己的疏忽给学业造成困扰。
滥用、销毁,损坏,偷窃或阻断他人使用图书馆资源或者其他学术材料。
协助或者试图协助其他同学进行学术不端行为。
修改或损毁考试或者教职员工记录报告中的成绩,分数或GPA。
未经教职员工允许,在作业,演讲,测试或者考试中合作。(美国的课堂里,除了教授或老师给大家的分组、group work外,一般情况下学生一起讨论、写作业都是不被允许的。)
捏造例如疾病,受伤, 事故等原因逃避或者延迟提交课程作业,或者逃避延迟参加考试。
每个学校都会有学术诚信的相关规定,细节略有不同,但相关条例差差不多。比如哈佛本科学院有荣誉守则
(The Harvard College Honor Code).
Members of the Harvard College community commit themselves to producing academic work of integrity – that is, work that adheres to the scholarly and intellectual standards of accurate attribution of sources, appropriate collection and use of data, and transparent acknowledgement of the contribution of others to their ideas, discoveries, interpretations, and conclusions. Cheating on exams or problem sets, plagiarizing or misrepresenting the ideas or language of someone else as one’s own, falsifying data, or any other instance of academic dishonesty violates the standards of our community, as well as the standards of the wider world of learning and affairs.
大致翻译如下:哈佛大学社区的成员致力于创造诚信的学术工作——也就是,遵循学术标准准确引用资料来源,恰当的收集和使用数据,以及明确承认他人对他们的想法、发现、解释和结论的贡献。在考试或问题集上作弊,剽窃或歪曲他人的思想或语言,伪造数据,或其他学术欺诈行为,违反了我们社区的标准,以及更广泛的学习和事务的标准。
在哈佛参加考试时,学生们会被要求阅读并签署一份声明,确认他们对哈佛荣誉守则的认识。教授会在考试前分发这些纸条,并要求学生在考试开始前签署确认。
有一些错误是可以避免的。比如写论文时直接复制粘贴别人的,或者直接引用而不标注出处,这些行为在学术诚信里会被认定为抄袭。由于很多同学对于学术诚信的政策了解不多,也不够重视,才会发生一些本可以避免的错误。如果不遵守这些行为准则或违背学术诚信,根据情节严重将会给与不同程度的处罚,包括:警告(Warning)、训诫(Reprimand)、留校察看(Probation)、停学(Suspension)、退学(Dismissal)等,后续会涉及到学籍签证等一系列问题并一直记录在档案。
在这里推荐给大家一个写作网站,帮同学们避免这类问题。https://owl.purdue.edu/owl/purdue_owl.html. Purdue Owl是几乎所有教授在课上都会推荐的写作网站,完全免费,从基本写作到学术写作的资料都有。对于不同的材料,不同的引用格式有非常系统的讲解,并给出了范例。这个网站会对大家写作提升有很大帮助,推荐大家仔细研读。
请同学们记住以下几点:所有引用都需注明出处(包括句子,段落,图片,表格,音频,视频等等)。不要和其他人分享你的作业;保持原创,不抄袭他人成果;如果有任何疑问,请及时和教授或助教沟通。
祝愿同学们留美之路畅行无阻,顺利度过美好的大学时光!
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1