违规留学申请使中国学生成为受害者

违规留学申请使中国学生成为受害者。

最近美国著名大学的录取丑闻事件引起轩然大波。在中国，作弊进入海外大学很常见。笔者David Schuessler认为，为了每个人的利益，尤其是所有学生本身，我们需要采取措施来对付不道德的教育咨询服务和不道德的招生做法.

1

腐败的招生及其后果

三月份，大学申请咨询公司The Key的策划了高层的招生贿赂和考试操纵，目的是为了帮助富裕父母的子女进入美国藤校。这使留学申请咨询公司成为了焦点。多年来，很多大学无法遏制代笔申请，伪造成绩单和推荐信的现象。

可以肯定的是，中国也曾经有过招生咨询的黑历史。早在2010年，据Zinch China的Tom Melcher（Zinch中国曾是中国最大的留美咨询公司之一）统计，高达80％中国学生在申请美国大学过程中使用违规的私人招生咨询服务。在对中国学生的调查中，Zinch估计90％的中国申请学生伪造了一部分或全部的推荐信。70％的学生找代人写作，50％的学生伪造学术成绩单。在一篇2015年的专栏文章中，亚利桑那大学教授Adele Barker写到她的初级历史课程中每20位学生就有1位不及格。原因主要是他们无法理解教程，完成阅读或用英语写作。Baker指出之所以那么多不合格的学生能进入美国藤校，是因为留学机构只专注指导学生如何应付托福考试，以及其他道德可疑的操作。

在中国，私立教育或留学咨询公司经常提供此服务。许多精品咨询公司，甚至全国最大的两个私人招生咨询公司：都曾被指控具有不道德的行为，其中包括代写申请。

从长远的角度看，帮助学生进入排名较高且学术严谨程度高于其力所能及的学校是对他们不负责的伤害行为。中国学生在美国的辍学率很高。许多学生也有抑郁和焦虑的现象，并且难以跟上学业。根据EIC教育2013年的报告，在常春藤联盟学校中能顺利毕业的中国学生只有75％，比常春藤盟校平均水平低20％。在这笔者看来，虽然这些学生在中国都非常优秀，但是在新的环境里，他们无法克服语言障碍，无法适应新的教育体系，这样的过程对他们而言是非常挣扎的。

因此，在不能达到大学所需标准的情况下，许多中国留学生承受过大压力，从而感到沮丧和不堪重负。2009年耶鲁大学学生进行的心理健康调查显示，本校45%中国学生具有抑郁症状，而29％有焦虑症状。另一项研究发现，在某些美国中西部的大学中，大约32％的中国学生罹患抑郁症的风险很高。相比之下，大约只有9%的美国本土大学生在上一年被诊断或治疗抑郁症以及焦虑症。这些数据表明，中国学生在美国学校中不堪重负，一定程度的原因是他们向咨询机构求助代笔或伪造其他申请文件得以进入到一个根本没有能力去应付的学校所造成的。

2

解决办法

要想阻止这些没良心的招生做法，帮助申请学生进入更适合其学术能力的大学，我们需要从规范咨询公司开始。目前大多数的咨询服务是在没有监督的情况下运行的，而且审核这项服务的机构很少，导致无法有效阻止学生，家庭，甚至学校进行不道德行为。阻止黑心顾问的另一种方法，是把申请过程完善成标准考试一样。比如可以要求学生在一定时间内，一次性机会下以及可监视的环境中完成他们的申请过程和写作。这将阻止学生获得外界帮助。规定时间的申请程序还应包括阅读理解部分，以确保学生的英语水平与托福和SAT分数匹配。哈佛大学扩展学院开始将一小时在线阅读理解和写作的环节当作其许多硕士学位课程申请的一部分。其他学校已开始要求国际申请人进行录制面试，并定时提交补充文件

Singer的诈骗罪行虽然已被揭露，但除非大学采取行动（遏制文章代笔，成绩单伪造和欺诈推荐信等之类的问题），否则无论是在美国还是在世界各地，这些不道德行为还是会持续下去。如果能采取更好的措施，伪造申请就会更加困难。这或许才能使学生在高中时期花更多心思去努力成为一名优秀学生，而不是浪费在伪造上。