翰林学研 普通课题目录（语言学）

课题名称

湘西凤凰方言特殊词汇探析

随着普通话的普及和推广,对方言语料的整理和归类是大势所趋。文章将从两个方面入手,一是列举出凤凰方言特殊词汇,进行科学释义。二是阐明特殊词汇的特点和产生原因。

曼布克奖视域下英语文学的民族性问题探析

曼布克文学奖作为国际文学奖是维系英国与英联邦国家联合形成的语言及文化共同体的一个文化纽带。在评选中,参评作家的文化身份、民族归属及其作品的典范性等涉及英语文学民族性的问题是英国及参评国家论争和商榷的焦点问题。英国通过该奖试图确立其在英语文学世界的主导地位;加拿大、澳大利亚等国则争取将本国作家在该奖竞争中取得的成就转化为民族文化资本;印度、南非等国家则揭露该奖评选的象征暴力,争取以本土文化价值取向来发展英语文学。上述国家对评判文学的文化权力的竞争反映了英语文学的民族性与世界性、地方性与全球化的张力。