在美国曝出知名高校招生舞弊案后,英国传出入学材料作假情况。英国《泰晤士报》三月中旬报道,去年有4500多人涉嫌申请入学时抄袭别人的个人陈述。
欧美国家高校通常要求申请人撰写个人陈述,阐述自己取得的成绩、申请动机等内容。英国高等院校招生委员会用一款名为Copycatch的防学术欺诈软件查到,去年有4559人的个人陈述文件内容可疑。
软件查到约800名医学专业申请者提交的个人陈述内容来自同一家网站,其中234人用同样一桩童年趣事说明学习动机:“我8岁生日那天用一套化学实验用具做实验,不小心在我睡衣上烧出个洞,我从此爱上科学。”另外一段遭滥用的话是:“和我100岁的爷爷住在一起,让我认识到人体的脆弱性。”
高等院校招生委员会负责人克莱尔·马钱特说:“我们的建议明确,那就是不要打算购买或者抄袭一份个人陈述……如果它被发现与别人的雷同或者看上去不真实,会影响你申请成功的机会。”
UCAS官网上关于Personal Statement专门有一篇文章,The importance of completing your own personal statement。文章中不仅提到了PS的重要性,还强调了自己的查重设置Similarity Detection Service来检测申请者PS的原创性。“写个人陈述是你申请大学时要做的最重要的事情之一——它应该是私人的,吸引人的,最重要的是,由你来写。自己写个人陈述是非常重要的。这可能听起来很明显,但你不应该依赖网站或其他人为你写一个。记住,你的个人陈述是关于你自己的,所以你应该用它来展示你的个性、经历、成就和未来的抱负。大学想要了解你,以及你为什么会成为这门课程的一项资产——他们不想读别人写的东西。虽然从以前的个人陈述中获得灵感是件好事,但确保你不要只是复制粘贴别人的作品。我们将所有的个人陈述通过我们的相似性检测服务进行相似性或剽窃测试。”
在英国文化协会British Council的官网上也有文章强调原创PS的重要性:“虽然你可以不遵守上面所有的建议,但有一件事你绝对不能做:抄袭别人的作品。大多数申请都是通过UCAS进行,UCAS使用复杂的软件来检测剽窃行为。如果您被发现从互联网上复制内容,或前人的个人陈述,您的大学申请将立即被取消。记住,这是一份个人陈述。”而且,一旦被UCAS发现个人陈述有剽窃倾向,被取消的不仅是一所大学的申请,而是在UCAS上申请的五所大学名额都将被一并取消。既然PS这么重要,为什么还是有那么高的重复率呢?其实这真不怪申请者。国内很多留学中介都是套用个人陈述模板,而客户很有可能从头到尾,直到申请到了学校的offer都没有看过自己的个人陈述是什么样子。自己看都没有看过的个人陈述还能叫个人陈述吗?实际上,套用个人陈述模板已经是国内留学中介业内的常规操作。在搜索引擎输入“留学个人陈述模板”关键词:
不到3秒就有535000条搜索结果。不管申请人自己有没有看过个人陈述,但看样子不少人已经帮你看过个人陈述了...好学校就那么几所,申请者想要从浩瀚的PS海洋中杀出自己的血路独特性,难度可想而知。这个人陈述究竟是什么?到底有多重要?英国大学在接受中国学生的申请时,除了必要的成绩外,还需要一些文字材料,比如简历,个人陈述(PS),推荐信,这些材料可以从学生自身以及旁人眼中去全面的了解学生的性格及各方面的素质和能力。申请人需要通过个人陈述告诉大学为什么应该录取自己,招生负责人也希望了解申请人对所选课程感兴趣,以及申请人的热情和投入。一份好的个人陈述可以帮助说服对方录取申请人,因此,是申请的重要部分。另外,很多英国大学无需面试申请人,所以,他们评估申请人的地方就是申请材料,这些材料涵盖了申请人的所有个人信息,包括的在校成绩、语言成绩、推荐信以及个人陈述。
在所有申请材料当中唯一由申请人自己来控制的。这个是申请人给大学招生办留下良好印象的机会,且这个印象是用分数无法反映出来的。尤其是当申请的学校竞争特别激烈,所有的申请人都有很好的成绩的时候,个人陈述就是唯一一种能凸显申请人的与众不同的材料。如果你套用了PS模板,和你申请同一所学校的申请者却是自己独一无二的原创个人陈述,学校阅人无数的眼睛会帮助他们做出合适的决定。更糟糕的可能是,你碰巧和某(几)个申请者套用了同一份模板,你们可能被UCAS同时取消所有的学校申请资格。所以,在准备申请材料时,一定要尽可能地保证个人陈述的原创性和个性化,尽善尽美。
面对留学的不确定因素,很多留学中介往往给出“没问题”的承诺,因为中介们所做的只是唯利是图,他们所作的只是“空头承诺”,“过分包装”,把学生尽快送出国门,拿到他们的佣金就“完”事大吉了。而学生在国外的生活、学习、社交甚至以后再去那所学校都再跟这些中介们没有半毛钱关系,甚至有可能因为当初中介的某个不实描述而留学路“完蛋”。因此学生和家长们在选择留学院校时应当量力而行,切不可一味追求名校而委托中介制作不实材料,即使学生成功进入名校,也会因为个人实际能力有限而学得很辛苦。家长们更应该提高警惕,坚决拒绝把孩子送到国外就不管了的“甩手掌柜”中介,而是应该从求学前期的各方面材料(学术、学校表现等)准备做起,选择最适合自己孩子的学校。
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1