“同学,你将来是想申请大 U 还是 LAC 呀?”、“到时候你准备 ED EA 哪些个学校啊?”、“要不要一起研究下 CA?”
这样的对话若是说给普通人听,那一定会让人一头雾水。不过,对于参与美本申请的小伙伴们而言,这就是他们的日常呀。什么?你也听不懂?这怎么能行!今天我就来给你科普下美国本科申请中有哪些常见的英语名词。
01.
美本申请前期常见英语名词
【备考类】
Grade point average (GPA) :平均绩点,指学生的校内整体学术表现,是经过计算的所有课程平均成绩的数字表示。本科申请时,不要求高中四年都是高 GPA,但是成绩需要呈现出持续、稳定上升的趋势,以体现学生的学习能力,和在高中学习中的积累和进步
Transcript:考试成绩单,学生需要递交 9 年级至 12 年级成绩单
SAT (Scholastic Aptitude Test) :美国高考,俗称 “赛达”,总分 1600 分,考试内容包括阅读、语法、数学、写作
ACT (American College Testing) :另一种美国高考,总分 36 分,考试内容包括阅读、语法、数学、科学
SAT 2 (SAT Subject Test):SAT 学科测验,建议学生报考选择 2-3 门,每门总分 800分
TOEFL (the Test of English as a Foreign Language) :托福考试,母语非英语的考生需要参加托福考试,总分 120 分,考试内容为阅读、听力、口语、写作。各校针对托福有不同要求,建议查看学校官网
IELTS (International English Language Testing System) :雅思考试,母语非英语的考生需要参加的英语能力测试,总分 9 分,考试内容为阅读、听力、口语、写作。虽然美国大部分大学都认可托福和雅思成绩,但是针对意向留学英联邦国家的同学,建议考取雅思
AP (Advanced Placement) :美国大学预修课程考试,可抵扣大学学分,每科总分 5 分
IB (International Baccalaureate Diploma Programme) :国际预科证书课程,针对高中阶段,由国际文凭组织 IBO 为高中十一和十二年级设计的为期两年的课程,成功完成课程的学生可获得国际文凭。学生需要选择 6 门课程,其中至少三门是高级课程,每门总分 7分,另加奖励分 3 分,因此 IB 总分为 42+3+45 分
College Board:美国大学理事会,是目前全球最大考试机构,非营利性组织,为学生们提供 SAT、SAT 2 和 AP 课程及其考试项目
ETS (Educational Testing Service):美国私立非营利性机构,覆盖的教育产品和服务包括 TOEFL 和 GRE 等
【大学类型及申请系统类】
大 U / University:综合性大学,为学生提供本科、研究生、博士等研究性课程教育,有更细致的专业分类。学生人数多,比如加州大学,学校学生人数上万,校园面积普遍较大
LAC (Liberal Arts College):文理学院,以本科教育为主,学校面积较小,学生人数少,师生比例高,注重综合教育,强调发掘学生的思维潜能。顶尖的文理学院有威廉姆斯学院、安默斯特等等
Community College:社区大学,美国教育体系的重要组成部分,提供两年制的大学初级教育,其优点有录取门槛低、费用成本低、课程时间短、课程难度低、转学成功率高,美国大学对其承认度高,学生可以在结束两年的课程以后,转学到优秀的综合性大学
CA (Common Application):CA 是美国大部分名校通用的申请系统,学生一般在 11 年级末申请 CA 账号,并录取填写要求的信息,在该系统递交大学申请材料
CAAS (Coalition for Access, Affordability, and Success):另一个常见的申请系统,2016 年正式上线,9 年级至 11 年级的学生可以将与大学申请相关的材料都上传到该平台,内容包括平时成绩、比赛成绩、研究项目、课外活动、艺术作品等。相较于 CA 申请系统来说,CAAS 更注重申请者个人在高中阶段的整体素质提升和对社会的贡献等
UC (University of California) 加州大学专用申请系统:加州大学由美国加州 10 所公立大学组成,在该系统上,各类申请材料只需上交一份,便可递交给多所 UC 学校
【材料准备类】
Extracurricular Activity:课外活动,可包括学校社团、各类重要比赛、夏校等,填写 CA 申请系统时需要有 10 项活动展现学生全方位的特点
Summer School / Summer Program:夏校/暑期项目,一般都是由美国大学或者机构举办,课程种类丰富,有学术类和个人能力提升类,建议学生每个暑假报名 1-2 个项目
Essay:文书写作,不同学校的要求不同,最常见的就是主文书(如 CA 系统中的 Personal Essays)和补充文书(如 CA 系统中的 Supplement Essay)
PS (Personal Statement):主文书,也叫个人文书,意在按照学校要求,体现出申请者的学术背景、专业兴趣和未来职业目标等等,一般要求字数在 500-1000 字
Supplement Essay:补充文书,除了个人文书以外,大部分学校还会要求学生提交补充文书,文书数量和题目内容由学校自定
Recommendation Letter:推荐信,一般由学校班主任、老师提供,大多数大学要求学生提供 3 份推荐信
Mid-Year Report:中期报告,是申请美国大学过程中的一个环节。首次申请材料递交的时候大多数同学还在读 12 年级上学期,所以很多学校需要学生在这一学期结束后将成绩单单独递交给学校,用作参考
Final Report:终期报告,12 年级结束后,一些大学会要求递交整个学年的成绩单用作录取参考
Deadline:截止日期,每个学校各项截止日期不同,大家注意查看学校官网
Priority Deadline:预申请截止日期,比如针对申请奖学金的学生,需要在此截止日期前递交材料
Resume:简历,有些大学明确表示要求申请者提高简历,有些则写明欢迎提交 “补充材料”。建议学生们尽早准备专业的简历,可以帮助自己尽可能在机会出现的时候抓住它
02.
美本申请过程中常见英语名词
AO (Admission Officer):招生办工作人员,学生可以通过联系 AO 获得学校信息,预约面试等。在与 AO 沟通交流中要礼貌、友好,最好避免留下负面印象
ED (Early Decision):提前决定,属于早申请形式,只能申请一所学校,具备绑定性,学生被录取了就一定要去。ED 学校的选择一定要慎重! ED 1 一般在 11/1 或 11/15 截止,结果在 12 月中旬公布;ED 2 一般在 1/1 或 1/15 截止,结果一般在 2 月中旬公布
EA (Early Action):提前行动,也属于早申请形式,可申请多所学校,不具备绑定性,截止日期一般在 11/1 或 11/15,录取结果在 12 月中旬公布
REA (Restrictive Early Action) & SCEA (Single Choice Early Action):限制性提前行动和单选提前行动,两者基本没有区别,都属于特殊的早申请形式,即根据学校不同的限制,不能申请 ED 或不能申请私立大学 EA 等,比如普林斯顿大学采用 SCEA,允许申请公立大学 EA,但不允许申请私立大学的早申项目
Rolling Admission:滚动录取,在学校开放的时间里,学生可以随时递交大学申请,直到学校招满为止,所以建议尽早提交申请,越早提交成功率越高
RD (Regular Decision):常规录取,一般截止日期为 1/1,如果被录取,一般在 5/1 之前决定是否入学
Scholarship 奖学金:
Super Score:拼分,接受拼分意味着美国大学会参考学生所有 SAT 考试每个模块的最高分,而不只考虑单场考试的分数。但非全部学校都接受拼分,接受拼分的具体形式也根据学校具体要求来定,比如耶鲁大学、斯坦福大学和康奈尔大学等都执行不拼分,要求查看全部成绩的政策。目前 SAT 和 ACT 可接受拼分。从 2019 年 8 月开始,托福也可接受拼分了
Interview:面试,个别大学会要求面试,面试形式分为在线和面对面面试,面试官可能是学校工作人员或者优秀校友
Alumni:校友,申请过程中可通过其获得更多学校信息,面试中可能遇到校友面试官
Initial view & CIEE:第三方面试机构,美国大学为了保证更多申请者可参加面试,推荐学生们参加第三方机构面试
Legacy 学生:拥有优先录取优势的学生,指学生的家人具有校友身份而获得的录取优势,比如 A 同学的爸爸毕业于普林斯顿大学,当 A 同学申请普林斯顿大学时,他就是一位 Legacy 申请者了,录取率会相应提高,比如在普林斯顿 2020 届的学生中,Legacy 学生占了 14.5%。但是,并非所有美国顶尖大学都对 Legacy 学生有偏爱,比如麻省理工学院和加州理工学院以及大部分公立学校都是不给予 Legacy 学生优待的
03.
美本申请结束后常见英语名词
Offer:录取通知
Reject / Decline:拒绝录取
Defer:延迟,早申阶段的录取结果,申请延迟到常规申请批次继续审核
Wait List:常规批次申请结果的一种,意味着学生进入录取后补名单
Love Letter:求爱信,当学生遇到 Defer、Wait List 或者 Rolling Admission 迟迟不出的结果时,苦苦等待不是办法,学生可以考虑发给心仪学校发求爱信以向其持续表达自己的入学意向,这会对申请起到帮助。求爱信内容建议包含学生新的活动成就、成绩的提高、新的作品集和不变的意向等等
Enrollment Deposit:入学押金,又称留位费,大多是美国大学要求录取的学生在 5/1 前回复是否接受录取,同意录取的学生需要缴纳一定的入学押金
I-20 :美国国土安全部授权学校为国际生颁发的一种证明文件,该文件可以为学生签证以及相关签证身份转换提供担保,是申请美国留学签证的重要材料,也是申请美国 F1 签证必备文件。国际生在接受学校录取后,一般会在 5 月中旬收到学校发来的 I-20 表格
F1:美国学生签证,F1 签证发放给赴美进行学术学习的国际生,学生必须收到学校签发的 I-20 表格后才可以申请
DS160:美国签证在线申请表格,填写 DS160 表格是申请美国 F1 和 B1 / B2 签证前的重要环节。提交了该表格后,会自动生成编码,申请者需要将该编码填写在预约签证系统里面,成功预约以后,编码会出现在预约确认面上,学生便可打印出预约确认信去美国大使馆面签
SEVIS (Student and Exchange Visitor Information System):学生和交流学者信息系统,此为对持有 F 类、M 类和 J 类签证的人员的追踪系统,追踪时间从其初始文件(I-20 或 DS-2019)开始,直至毕业、离校或结束项目。持 I–20 入境美国的学生必须缴纳 SEVIS 费。在去申请 F1 签证时,需带上其缴费收据
Immunization Form:疫苗表,由录取的大学提供,内容包括个人信息、接种疫苗记录、身体情况等,每个学校针对疫苗的要求不一样,具体信息需严格依照学校疫苗表填写
04.
其他
ESL (English as a Second Language ) 课程:指为英语不是母语的人提供的学习课程或项目
Ivy League:常青藤联盟,美国顶尖大学联盟,包含8所大学:布朗大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学、达特茅斯学院、哈佛大学、普林斯顿大学、宾夕法尼亚大学、耶鲁大学
STEM:Science、Technology、Engineering、Mathematics的缩写,即一种结合科学、技术、工程以及数学的跨科教育理念。另外,还有加上 A (Art) 艺术的 STEAM。这种教学理念不是仅仅将 5 科简单叠加,而是将其整合到一种教学规范中,把零散的知识规范成相互联合的统一整体,是当前美国教育非常倡导和推动的一种教育模式
CPT (Curricular Practical Training):课程实习训练,是允许学生在校外合法打工的一个许可,且工作领域必须和学习专业相关
OPT (Optional Practical Training):专业实习,是美国 F1 学生签证毕业后的实习期
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1