日常生活中,我们总会需要别人的帮忙,于是英语中的“please”就成了我们经常挂在嘴边的一个词。
但是关于“please”的用法,你真的用对了吗?
如果你想让朋友帮你递一下杯子,你可能会脱口而出:“Please pass me the cup. ”
但是朋友可能会在心里暗暗吐槽:你这么说,我才不想帮你呢~
原来,生活中很多英语用法我们都习以为常,但其实是不够礼貌的!
1.请求别人做事的时候,
“please”放在句子开头会让人有被命令的感觉,所以最好放在句尾或句中。
比如:想要对方再重复一遍,比起“Please can you repeat it again?”,更礼貌的表达是:
Could you repeat it again, please?
Could you please repeat it again?
2.表示可能的时候,“
Maybe”表示的是不太可能,会给人以敷衍的感觉;积极正面的表达要用“Probably”。
老师问“你明天能把这个任务完成吗?”,下面两种回答截然不同:
Maybe.(我可能做不到。)Probably.(我基本可以做到。)
3.表达自己的需求时,
用“I want”其实不够礼貌,应该用“Could I”或者“Can I”开头的句子来表达。
比如:想吃一点水果,不要直接说“I want some fruit.”
试试这样说:Can I have some fruit, please?
记住这些礼貌用法的表达,随时随地做个优雅的国际小公民吧!
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1