很多参加托福听力口语考试的考生普遍反映自己在回答的过程中,词汇也注意了,句式也在努力的更新了,对应的发音也有了不小的飞跃,但是成绩出来的时候依然低于了自己的预估。
努力的去尝试听清楚录音当中的重点信息,可是听完后真正记住的有效信息寥寥无几,那究竟是什么原因呢?很有可能是你的内容中缺少了逻辑信号词?
对比中西方表达方式的不同,我们不难发现,在演讲中,我们很少见到国内的演说家会给予我们足够的逻辑信号词来让演讲变的流畅,同时通过一些信号词来提示我们的听众,哪些是应该重点摘录和理解的,一般在演讲中我们听到的连接,无非“然后”,“但是”这类最基本的;
反观西方的表述,非常的喜欢在词语,句子之间添加关联结构,作为提示听众的逻辑信号词,更容易让听众抓住演讲者的重点信息,在这里,我们对于一些基础的逻辑信号词进行解析,来帮助考生短时间内迅速提分。
▎Sample 1:
因果逻辑信号词
As a result of the pilots’ strike, all flights have had to be cancelled.
All flights have had to be cancelled as a result of the pilots’ strike.
所有航班被取消的原因是因为飞行员们的罢工;飞行员们的罢工导致了所有的航班不得不被取消。这里很显然,后面的内容是由于前面的原因所引起的,那么后面的结果往往是强调的内容,便于在听众在后面找到产生的后果;
显示因果关系的逻辑信号词还有:
for, thus, because, for this reason, so, therefore, as, since, consequently.
转折逻辑信号词
I’d like to go but I’m too busy.
“but”作为转折信号词,当他出现的时候,一定是讲者有重要的内容要传递给听众,碰到这样的信号词我们需放慢速度,紧跟讲者的思路,准确抓住表达的主要内容,以准确获取作者真正想要说明的意思。
这类信号词还有:
although, however, on the contrary, but, in spite of, otherwise, despite, nevertheless, yet.
▎总结信号词。
In conclusion, I would like to say how much I have enjoyed myself today.
in conclusion一出现,就是对前面的内容的总结,这类词语出现的时候一般是对于前面陈述的全部内容的重点提炼。听到这样的句子,就要格外留心注意,它们往往会向我们提示相关段落的核心信息。表示结论或总结的信号词和短语还有:
as a result, finally, therefore, accordingly, in short, thus, consequently, in conclusion, so, in brief, in a word.
非重点信息逻辑信号词
There has been an upsurge of interest in chamber music. Likewise opera is receiving a boost from increased record sales.
“likewise”这一信号词是为了举例说明,对于前方提及的内容的解释说明,所以说如果前面听到的内容很清楚,这部分其实并不重要,这样的词汇无须放引起过度的关注,只需要理解例子,更好的帮助自己消化前面的概念即可。
这样的信号词还包括:
furthermore, more, than, that, also, likewise, moreover, in addition, what is more, for instance, for example.
这部分的逻辑信号词,是为了帮助学员们更好的在听说练习的过程中理解内容,无论是作为输出项的口语还是输入项的听力都需要熟练的运用这些信号词,让表述更为清晰,提高分数。
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1