文章来源于网络
“西班牙语是我从没接触过的语言,这是个巨大的挑战;其他同学都是外国人及西班牙本地人,这肯定增加了我融入的难度。”
从杭四中毕业的嘉玮,如今在英国老牌名校格拉斯哥大学学习。从她高一时决定读西班牙语时,她就知道自己的求学路不简单了,而她毅然选择了一条比较难的路。
汤嘉玮,出生于2000年,就读于格拉斯哥大学西班牙语系,毕业于杭四中国际部。
做个极具挑战的选择
高中时,嘉玮就读于杭州第四中学国际部,自小喜欢语言和文学的她,在高一时就有了专业目标。“高一的时候,我决定学语言学。”嘉玮说。但是,她的父亲觉得语言学过于理论,建议嘉玮学习一门小语种。嘉玮想了很久,最终从德语和西班牙里选择了“西班牙语”。一直以来,嘉玮对于美好的事物无法抵抗,在高中阶段,她就迷上过做手账,便天天做记录,当做一项爱好。而在专业的选择上,她被西班牙语的热情、西班牙热辣的风情和斗牛士的狂野奔放吸引。“去英国学西班牙语?”嘉玮的想法受到了很多朋友的“质疑”。他们问嘉玮:你用第二门语言英语去学习第三门语言西班牙语,这难度比学习商科或金融专业难太多,你真的要去学吗?“西班牙语是我从没接触过的语言,这是个巨大的挑战;其他同学都是外国人及西班牙本地人,这肯定增加了我融入的难度。”嘉玮说。但是,一心想着去学习一门新的语言,嘉玮说:“我相信这会激发我的潜能,遇强则强。”
在同学们当中,她的专业选择有些“奇葩”。当大多数同学选择商科的时候,她坚持着自己最初的梦想,在刻苦的学习之后,她以aab的成绩考入了格拉斯哥大学的西班牙语系。她对自己的留学生涯很是期待,出国前,她在手账上写道:这是一个积累经验的好机会,我希望学好第三门外语,成为我与外界沟通的桥梁。
孤身一人求学西语路上“障碍”生
格拉斯哥大学,是世界百强名校,位于英国苏格兰格拉斯哥市,是全球最为古老的十所大学之一,英语世界国家第四古老大学。去年9月,拖着两个大行李箱,嘉玮在安检处与父母分别,独自坐上了去英国的飞机。2月份,父母曾陪嘉玮去了趟英国参观学校,这次他们便安心让嘉玮独自前往了。
下了飞机,嘉玮顺利地坐车到了格大,这是她心心念念的大学,当她看到校门前的草坪在她眼前铺开时,她闻着鲜草的芬芳味道,感受到无与伦比的幸福。“头几个月我真是开心的不得了。”嘉玮说。但是,她却突然发现自己的专业要比其他专业多读2年。嘉玮的很多朋友都在伦敦读大学,“他们都读3年,我发现我的课程需要读5年。我的成绩也可以去伦敦,我怎么就不去呢?”要多读2年的大学,让嘉玮心里很憋闷,可是很快,她就忘却了不开心。因为,她慢慢就沉浸在格大新鲜的环境中,喜欢这里到了凌晨1点依旧灯光通明的图书馆,课堂上耐心而又热情健谈的西班牙语老师,还有选择度非常高的选课制度……尤其是西班牙语,她真是越学越喜欢,“尽管一开始我也有一些不适应……”西班牙语课上,除了嘉玮,其他都是英国本地的学生和几个西班牙的学生。一般上课的时候,他们围坐在一张长桌上。每次上课时,嘉玮都会集中精力听老师的发音,当一个一个热情又富有弹性的单词从老师口出说出时,嘉玮都会轻声默念。每到分组讨论阶段,嘉玮都有些尴尬,身边的同学们以流利的英语飞速地表达着观点,“我也能听懂他们说的,但就是插不上嘴。”出于怕出错的心态,怕自己说的很糟糕,起初,嘉玮总是闭口不谈。但是一到讨论她就成了透明人,这让嘉玮感到不开心。
“后来,我开始去表达自己的观点。”嘉玮说。其实,高中成绩优异的嘉玮英语水平很过关,她惊讶地发现自己在跟上节奏后,丝毫不比英国本地人的口语差,“我在学习语法上还很占优势呢。"
经过1个月的融入,嘉玮已经找到了在国内学习一样的感觉,英语表达的障碍完全扫清了。
虽是萝莉外表却有一颗坚强的心
洛丽塔,一直是嘉玮喜欢的打扮。独自一人在英国,她反倒收起了小萝莉的装扮,变得越发成熟而独立。离开父母,离开朋友,学习新的语言,嘉玮觉得自己国外的生活不那么多姿多彩,却多出了独自奋斗的意味。在学习西语的过程里,并不一帆风顺。“我说西班牙语时,像在发日语。”有几次,嘉玮无法忍受自己的发音,下课后就在寝室里苦练发音,但是成效很小。她和爸妈视频。视频里,她倾诉着自己发音的糟糕,疑惑地询问父母:“我要不要换学经济啊?”父母的建议很坚定:“你既然选择了,就学下去。”从小到大,碰到选择,父母总会给嘉玮意见,但决定权都在嘉玮自己手里。嘉玮想着,尽管自己现在发音不好听,但那是因为学习初期,练久了一定会好的!任何学科都是一个积累的过程。嘉玮大一的课业不多,她每日早起读西语,在没课的时候泡图书馆,看初级西班牙的教材,从早上6点到晚上2点闭馆。她一个单词一个单词地嚼起来,啃下去,再吐出来……
一学期下来,嘉玮尝到了独自一人在外学习的艰辛,很少有人能分担她的不易。“我有不懂的地方便去问老师,老师非常有耐心。”
一周一周微小的进步使得如今她的发音变得自然了许多,有同学在私下里对她说:“加油,你进步很大了。”
5年的本科学习,在嘉玮眼里足够久,可以让自己淌游在语言的海洋里,闲暇时思考,忙碌时升级。
这几天,嘉玮在上一门课“思辨写作”,她上交的作业总是不让老师满意。“你写得太浅显了,需要深入点。”老师说。
嘉玮不太明白老师的意思,她认为自己已经在辩论的时候,老师却认为她只是在描述。“这可能是中外思维的差异。”
也许,在忙碌中慢慢找到自己的节奏,在一天天的成长和努力中,找到自己的方向,这就是我们的青春吧!可能我们每个人都会经历这样的阶段,我们想拼命努力去证明自己,但却会碰到很多困难和挫折,我们也会在无数次的坚持中渐渐怀疑自己是不是走错了方向?
但是就像嘉玮现在正在攻破“思辨写作”课一样,静下心来去研究、挖掘、探索、精进,她一定可以漂亮地完成这门课业。
而我们的人生,也正是由这样一件一件的小事拼凑起来的,攻破一个,便收获一些。终究我们都会笑看青春,从未曾辜负。
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1