又到了新一年的韩国留学大学(院)申请季,要入学19年9月专业的小伙伴们,你们准备好了吗?往往到了此时,会有这么3种类型的学生出现:
1.要自己DIY大学,为了跑材料、开证明、做认证,上上下下忙的不可开交。
2.不急着入学9月,抱着试试看的心态,甚至都不知道学校申请的具体时间日程。
3.找好了机构和老师,按部就班游刃有余的准备材料。
无论你现在属于哪个阶段,都不可避免的要接触韩国大学申请材料的各种“件”,这篇文章就带大家认识下韩国留学都有哪些“件”,都需要准备什么材料,到哪里做这些件。
我们常常能听到的几个名词:
“公证件” “扫描件” “复印件” “认证件” “原件” “副本”
光听这些名词头就大了,更别说在按照要求去准备了。那我们就来分别解释下之这些名词。
公证件:
常常听到学生问到“老师,我现在在自己家,要做公证去哪里做呢?”
老师的内心一定是这样的哇“Excuse me?我连你家在哪儿我都不知道,我咋知道你那有什么公证处?”
但是一定会笑着说:你打开百度地图,搜一下“公证处”三个字,然后看地图上的公证处联系电话,打过去问问,能否做:
涉外公证,双号公证,中英文翻译公证。
如果上述都能做的话,恭喜你,找到了一个合格的公证处。剩下的就是比较本地公证处的价格和我们的价格从而选择由谁来办理了。
扫描件:
可能是我们都在国外待过的缘故,每每听到学生问“老师,什么是扫描件,是复印就行吗?”我们都表示很惊讶,在韩国应该是从初中生开始就知道什么是扫描件,到也怨不得学生,国内的打印店和打印业务开展的不好,大多数情况下也接触不到需要扫描的东西,所以使得学生孤陋寡闻。
扫描呢,类似于复印,只是复制的东西是图片格式,保存在电脑上。
复印件:
复印件则是复制的东西直接在A4纸上打印出来,拿到纸质文件。
扫描件和复印件,都是带着原件到打印店进行的。
认证件:
这个“件”略微复杂了一些,因为认证件又包括了“学历认证”、“领事认证”和“海牙认证”。越说越复杂了是不?其实没啥复杂的,想省心的话都交给我们的材料老师办理,省心又放心
“学历认证”指的是在学信网对于自己的学历进行网上认证,认证之后有的会收到纸质的认证书,有的则是电子版认证书。
“领事认证”指的是把需要认证的材料进行公证之后,再邮寄到外事办和领事馆进行二次认证。
“海牙认证”主要是对于国外学校(韩国本国除外)的学历进行认证。群里也有一些在国外读书的小伙伴,加国、米国、袋鼠国,哈哈哈哈。
原件
这个应该不用解释了吧,公证件原件,材料原件,等等非复印件非备份件的都叫原件。
副本:
“副本”这个东西很多小伙伴、有的时候家长也会糊涂,“啥叫副本?”“副本和原本有啥区别?”“副本不就是复印件咩?”
答案当然是NO咯,打个比方:教授写好了一封推荐信,然后签字,交给第一所学校,这个就是原本,再把这封推荐信在复印或者打印出来,再签个字,就叫副本,因为没有花费时间重新再写推荐信的内容,还是以前的内容,只是多签了个名字。
同理,我们的公证件也是可以做副本的,副本仅限于公证件和学历认证有副本这一说。
原件和副本可不是买家秀和卖家秀的哈~
讲了这么多,不知道大家有木有记清楚呢。其实找对了老师的话是最省心的,一张单子列出来,让你去哪里开啥都知道,不用跑断腿累干嘴,如同润滑的流水线一般,顺顺利利的就等来入学通知书了~美滋滋~
翰林课程体验,退费流程快速投诉邮箱: yuxi@linstitute.net 沪ICP备2023009024号-1