To celebrate the 25th anniversary of SHSID, Pudong campus has launched a set of activities for all students, teachers, and parents in these recent weeks, including a writing competition, an art competition and wishes from parents.
Writing Competition
Recently, students have been busy writing/recording down their special memories in SHSID, only to participate in a writing competition with the title of “My Favorite Moment in SHSID”. In the composition, they have expressed their deep affection for the school by depicting stories either funny, touching, or impressive. One can easily discern the intimate friendship among students, the close relationship between students and teachers, and a strong sense of belonging between students and the school. This competition aims to enhance students’ writing skill while bringing about students’ love for SHSID.
Art Competition
At the same time, students who love art and drawing have also been hectic in portraying their “Favorite Memories in SHSID”. This art competition does not restrict on the art medium or materials used, only asking to reveal their sincere feeling for SHSID. Within those applications, students have used colorful touches or vivid sketch to recall their best moments in SHSID, which have turned out to be the most gorgeous decoration for the 25th birthday for SHSID. The result for both the art competition and the writing competition would be announced by Ms. Liu on the December 21st.
Wishes from Parents
It is not only students or teachers who are excited about the 25th anniversary, but our dearest parents also cannot wait to participate in this grand event. In this week, so many parents from Pudong Campus have volunteered to write wishes for the school. Some parents have written down their own experiences of learning, others have written down their best wishes for the future of SHSID, or even have composed small poems to deliver their gratitude for SHSID. Those wishes are so touching and exquisite that even teachers cannot help admiring. As one of the most important parts that makes SHSID great today, it is the support of parents that have set the foundation for SHSID for a bright future. We really hope that SHSID could continue the splendid legend with all the students to shine as the global citizen.
为了迎接上海中学国际部25周年的盛大校庆，浦东校区的全体师生准备了多种多样的活动来度过这一特别的一周。
【写作比赛】
近几日，浦东校区全体一至五年级的学生都忙着记录下属于自己和上中国际之间最特别的记忆。我们以“我最爱的SHSID时刻”为题展开了作文大赛。学生们通过抒发自己的真实情感，描绘了一桩桩、一件件或引人发笑、或令人动容、或印象深刻的故事。不论是在低年级小朋友短小的段落中，还是在高年级学生形式新颖的藏头诗中，观众都能从中读出师生之间、学生之间、学生和学校之间浓浓的感情。通过此番比赛，学生既锻炼了写作能力，更是将自己与学校紧紧地联系在了一起。
【美术比赛】
当写作比赛正在如火如荼地展开时，热爱绘图的孩子们也惊喜地发现，他们的机会来了。同样以“我最爱的SHSID时刻”为主题，体裁、绘画手法不限，此次美术比赛旨在促使学生们去发现校园生活中的美。令人感动的是，学生们上交的绘画作品里有的色彩丰富、天真烂漫，有的栩栩如生、入木三分，全都是他们和学校之间美好温暖的回忆。他们的画作成为了上海中学国际部25岁生日最亮眼的祝福。此次全校区范围内的美术比赛与作文比赛的结果将会在12月21日校庆当天由刘芳主任宣布。
【家长寄语】
不但学生和老师们为了校庆活动热情准备，家长们更是自告奋勇地积极参与进来。在此次为上海中学国际部25岁生日收集的寄语里，家长们那些感人至深、文采斐然的小短篇令老师们都不禁纷纷赞叹。有的家长通过小诗篇抒发了自己的感情，更有家长写起了小散文，有的家长回顾起自己的求学之路，也有家长为上海中学国际部许下了最美好的期许。作为共同铸就上海中学国际部今日成就的重要一份子，正是家长们充分的理解与配合，才使学校拥有了闪亮明天的基础。祝愿上海中学国际部越办越好，祝愿上中国际学子蒸蒸日上，万里鹏程。
Written by Gao Yuting
Pictures byGao Yuting
文：高屿婷
图：高屿婷
