【艺术季】七德学子为七宝外国语小学表演话剧《赠汪伦》&《雷雨》

艺术季

话剧表演

导语

2018年12月7日星期五，七宝德怀特十年级的同学们来到七宝外语小学，为四、五年级的学生表演话剧《赠汪伦》和《雷雨》。

话剧《赠汪伦》

《赠汪伦》剧组的同学在排练过程中对剧本进行了再创作，虚实结合，勾连古今，将原本的古人之间的友谊改编成读者与作者跨越时间的内心共鸣，使得台词更加生活化，剧情更加有趣生动。

饰演现代戏部分的徐楷钧同学说，“排练时间很紧凑，但大家都很认真的付出了。在舞台上虽然是第一次正式演出但却效果甚嘉，是一次很完美的体验，感受到了teamwork的乐趣，也体验了集思广益的成效！”

话剧《雷雨》

《雷雨》是曹禺先生在1933年创作的话剧。故事以上世纪二十年代左右的一个家庭——周公馆为背景，剧中的有限的几个人物全被血缘关系、恋爱关系、雇佣关系等缠绕不得出。悲剧给人心很大震动，我们在感叹命运诡谲的同时体会到美的脆弱与珍贵。

这次演出中之前，大家用两周进行角色确定和剧本删改，几乎每个晚自修第二节课演员们都在排戏，甚至到寝室里也在连麦对戏。上周五（7thDec）剧组在12:10下课後即前往七宝外国语小学。真正表演时，大家从一开始的紧张，到後来渐入佳境。说实话，我们的呈现不免显得青涩与拘谨，但同学们都很享受一起进入戏剧情境，一起琢磨舞台设计与动作，一起体会人物形象与戏剧主题的时刻，足矣。

来自七外五年级的彭子珊同学在观后感中写道，“戏剧表演让我们学习到了不少表演的技巧和关于《雷雨》的内容。当我得知其中一位演员是七外2014届毕业生时惊讶不已，同学们都为有这样一位好学姐而骄傲”。

剧组有话说：

10C 王阅微

编剧/场务/化妆

 

这次同学们在仓促中完成了表演。剧本不断的删改，服装未按时到位，舞台效果的缺失……我现在还能回忆起当时一下课就百米冲刺到门口集合、抱着化妆品包在出租车上左右开张给演员化妆、坐在准备室囫囵咽下饭菜、场下及时反思与改进的情景。再想起来依然能感受到当时心中锣鼓的铿锵激越，期待Gala中大家更精彩的呈现。

10B 冯令礽

编剧/导演

在演出之前，演员们只有两个星期的时间进行剧本的修改与排练的工作，剧组所有人都在争分夺秒。了解到表演时间只有短短的十五分钟，编剧们绞尽了脑汁，把四幕剧本硬生生的改成了1500字。在排练过程中，大家又发现剧本过于破碎，不能把《雷雨》的角色冲突与中心思想表现出来，导演再次熬夜增补情节，小心翼翼地估算表演时间，生怕超时。如此反复，剧本才在最后一天确定下来。各位演员也是非常努力，牺牲了晚自习与课余休息时间，克服了种种困难，努力呈现了一众相对完整的人物形象。

10A钟伊婷

编剧/饰 侍萍

作为《雷雨》剧组的一员，看到小朋友们在似懂非懂的情况下，能大体上保持安静，投入到我们的表演中来，尊重我们的表演，也是难得可贵的吧。或许有一天，他们会有机会品读完整的《雷雨》剧本，真正读懂剧中的爱恨情仇，会不会想起给他们表演的大哥哥大姐姐们呢？会不会觉得我们演绎中的情感触动了他们的心灵呢？

10A 梁津铭

饰 蘩漪

这是我第一次参演一部戏剧，也是第一次外出表演，不管怎么想都是很神奇的事情。即使算上课堂表演的准备，我们练习的时间仍然很少。然而《雷雨》却无时无刻不存在于我的日常生活中了。遇到与雷雨场景相似的氛围，我会不自觉地说出对应的台词；有时候看着身边的同学，我会突然的觉得——哇，ta有点像《雷雨》中的xx；甚至有时候，同学都会说我最近越来越靠近周蘩漪。希望以后这样的表演机会可以越来越多。

10A 董弘毅

饰 周冲

这次到七宝外国语小学演出，我最大的感受是受众不同，剧组就不能以相同的方式来表演同一幕话剧。譬如另一出戏《赠汪伦》立意较浅且结合了小学生学过的古诗，能让他们看懂并参与其中。所以我觉得要根据观众的接受程度来改写剧本，以达到抓住其兴趣的目的。

10A 戚驭飞

饰 周萍

因为我们的演技确实没有到达理想状态，也因为场地和设施的限制，导致在外人看来我们的情节比较跳脱，观众难以迅速入戏。但更重要的是我们的观众年纪很小，他们离社会还很远，童年在他们和《雷雨》之间建立了一层天然的屏障，将他们保护起来。

10B 林浛

饰 周朴园

要说这场表演，我且不说战前磨刀、战况如何，只想提一提关于总体上场表演的效果。本次所演为《雷雨》，观众是小学中可爱的小朋友们，各位演员技法高超，把每一位本来仅存于书本中的角色搬上了舞台。由此说来，表演本身是极佳的，但《雷雨》这部剧所指向的受众和其蕴含的深刻意义，又使我们不得不反思一下这样的表演是不是适合小学生们品读呢？演员对于剧本的诠释又是不是细致入微了呢？当然，我为编剧组感到骄傲，他们在短短一个星期的时间内有如此编排，让人为之赞叹。

《赠汪伦》编剧/演员：

柴浩男，陈宇航，华宇菲，徐楷钧

《雷雨》

编剧团队

原著：曹禺先生

10C 王阅微

10B 莫如行

10B 冯令礽

10A 胡悦然

10A 钟伊婷

10A 许江月

演员表

周朴园——林浛

蘩漪——梁津铭

周萍——戚驭飞

周冲——董弘毅

侍萍——钟伊婷

鲁贵——刘锦沄

四凤——金羽

大海——徐安博

服装支持

演员们自备，感谢10C桂云笛，10A澹台铭珏和倪凯文老师的支持

文稿：十年级话剧表演全体成员

指导老师：陈欣瑶