关键词1:国际教育 International Education
国际教育是什么?这个问题可以问倒一片国际教育从业者。英语教学或外教授课当然离国际教育的还远着呢;美国的AP课程或英国的A-Level只能说是该国的教育,也称不上是国际教育。
国际教育是指超越国家之上的全球范围内的教育或可以称为世界教育。出国留学是国际教育最主要最直接的表现形式。国际青少年教育协会是以组织教育学术交流及教育服务的国际化专业平台。IEDU,国际教育,是international education的简写。
关键词2:义务教育学校Compulsory Education Schools
“义务教育学校”不仅指公办中小学,也将招收中国学生、主打国际教育的民办学校和国际学校纳入管理范畴。下面本文统一以民办国际学校来称呼此类型学校。根据《义务教育法》规定,义务教育学校语文、道德与法治、历史三科必须使用国家通编教材,其他学科教材在国家公布的用书目录中使用。
国家将加强课程教材建设,建立义务教育课程方案、课程标准修订和实施监测机制,完善教材管理办法。省级教育部门制定地方课程和校本课程开发与实施指南,并建立审议评估和质量监测制度。县级教育部门要加强校本课程监管,构建学校间共建共享机制。学校要提高校本课程质量,校本课程原则上不编写教材。严禁用地方课程、校本课程取代国家课程,严禁使用未经审定的教材。完善义务教育装备基本标准,有条件的地方可建设创新实验室、综合实验室。
关键词3:教改意见Guidance of the Education Reform
2018年7月8日,国务院下发《关于深化教育教学改革全面提高义务教育质量的意见》,要求义务教育学校不得引进境外课程、使用境外教材。这意味着主打国际办学特色的国际学校和国际班,在中小学阶段可能无法再继续使用国际教材和课程。
关键词4:国际教育教材International Education Course Book
国际学校使用原版国际教材,这已是沿用已久的惯用做法。牛津大学出版社中国区市场部负责人应蓓华向界面教育表示,国内不少国际学校引进了牛津原版教材。“国际学校与其他中小学的英语学科教学需求不同,因此选用的学习资源和教材也不同。”应蓓华表示,国际学校通常以英语为教学语言,所以更倾向于选择使用英语进行教学的学科类教学内容,包括物理、化学等科目教材。
《2018中国国际学校发展报告》显示,2018年我国的国际学校共计821所,增速达到12%,创近年新高,其中民办国际学校达到了426所。此次出台的政策,或将直接影响初中及小学阶段的国际学校。
在政策端,国际学校使用来自境外的课程及教材一直受到一定限制。
21世纪教育研究院副院长熊丙奇告诉界面教育,2016年,全国展开了面向国际学校的整顿行动,境外教材、境外课程是需要整改的问题之一。熊丙奇表示:“此次整顿明确提出,国际学校不能完全使用境外课程、教材,取代中国的义务教育课程,但允许国际学校在中国义务教育课程基础上,适当引进和补充国际课程。”
2018年9月,在教育部下发通知后的当月,教育部在《关于政协十三届全国委员会第一次会议第4253号(教育类413号)提案答复的函》中表示,在近年来对国际学校开设课程、引进境外教材和师资等开展了一系列调研,尤其是教材的规范引进等作出明确规范。
2019年1月,教育部部长陈宝生在全国教育工作会议上的讲话中也表示,“要严把大中小学教材政治关、质量关。”
“教材使用面大、影响深远,加强政治把关非常重要。”陈宝生表示,教育部将在今年重点实现义务教育三科统编教材使用全覆盖、完成普通高中三科统编教材编审,并要出台中小学、职业院校、高等学校教材管理及选用境外教材管理办法,压实各级责任,确保政治方向正确。
从“拿来主义”开始的国际教育,将面临本土化的挑战。
目前多个省市已经在近年出台了审核中小学校使用境外教材、境外课程的规定。为了兼顾国际教育与国内义务教育政策,目前大多数民办国际学校实行“双轨制”办学,同时展开境外课程和境内课程。
“这一次的方案比过去的政策更加严厉,双轨制的做法已经不能再继续了。”胡靖告诉界面教育,不少中小学国际学校已经以本土化的融合课程为主,此次政策出台,将对例如IB、AP、A-level等课程本土化提出更高要求。而境外的教育资源,或将更适合引入在素质教育、能力培养等领域。
熊丙奇表示,如果中小学阶段的国际学校无法使用境外教材、境外课程,那么义务阶段的国际学校,难以将“国际”继续作为办学特色。 “如果完全不能使用国际教材、课程,那么义务教育阶段的国际学校,实际就是民办学校。”熊丙奇告诉界面教育,中小学国际学校的办学模式、办学特色将发生转变,而这类学校的未来发展仍然取决于此次政策的具体实施细则。
相信接下来,国家或各省市会陆续制订和出台一些可操作的具体指引。让我们拭目以待吧。
编后语Postscript
国际教育界参与者众多,各种理念令人眼花缭乱,大家难以达成共识。如果我们能够屏蔽各种煽情的表述,回归原点,不难辨别国际教育的本质:在中文基础上,把英文或另一门语言学到精通的程度,让孩子们多一个途径,多一种思维方式,多一个认知体系去学习人类文明各个领域的成果。
所以,第一步始终必须是英文的彻底掌握。没有这把钥匙,后面的许多扇门都打不开。国际教育界同仁,需要关注到学生英文学术能力上的问题,给到学生更加扎实、严谨的学术训练。
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1