作者介绍
何平毕业于维克森林大学英文学士、管理学硕士。毕业后留校任职一年,期间和商学院内部各部门合作紧密,深入了解了维克森林大学商学院内部运作的整体流程。在文科及商科领域拥有较深的理解并积累了丰富的经验。
哥伦比亚大学core curriculum课程介绍
对哥大有所了解的同学们,应该都了解这项特殊的课程设置,学生在写why school时也大多会提到这点。哥大最著名的核心课程Contemporary Civilization(现代文明)创立于第一次世界大战之后,为了让学生更加深入了解西方各个社会群体,哥大开办了这门持续一学年的、由20人左右组成的小班研讨课程。该课程以“疯狂”的阅读量、写作量,以及充满脑力挑战的课堂讨论著称,课堂要求学生阅读的内容摘选于西方史哲政治经济以及社会学著作。比如柏拉图的《理想国》、圣奥古斯丁的《上帝之城》以及霍布斯的《利维坦》等。秋季的文学课推荐书籍包括:荷马的《伊利亚特》、《奥德赛》,奥维德的《变形记》,还有索福克勒斯的《安提戈涅》等。
在每周一会的课堂里,学生们会在教师的引导下展开对与阅读内容相关的激烈辩论。继现代文明课程之后,哥大又于1937年设立Humanities(人文)课程,在接下来几年内Humanities又被细分为Literature(文学)、Art(艺术)以及Music(音乐)三个分支课程。后续又继续扩充,目前的课程除了之前说的以外,还涉及University Writing(大学写作)和Frontiers of Science(科学前沿)。
从这个例子来看,越顶尖的学校其实更要求学生有全面的发展,对学生人文素养、思辨能力的要求更高。通过这个例子是想来说明,学习英美文学是有必要的。并且如果能越早养成这个习惯,越早培养这种独立思考、思辨的能力,以后进入美国学校学习时,会更容易适应那种多阅读、多写作、多讨论的学习坏境。
学习英美文学的必要性和重要性首先,有助于学生提升在标化考试中的表现。就阅读本身而言,它是一个日积月累的过程,当阅读完成到一定量的时候,我们的英文应用能力是可以获得很明显提升的。而阅读经典的英美文学作品,有助于更好的了解西方国家的文化、政治、经济、宗教等多个层面的社会背景知识,细化来讲,主要分为以下几点:
1)阅读英美文学作品有助于了解西方国家文化。为什么我们有时候会觉得别人(或者是自己)的英文写作或是口语,很中式,特别“Chin-English”,那是因为我们在英语习得过程中,容易受到中文的负迁移影响(因为汉语属于汉藏语系,而英语属于印欧语系,两者有较大差异),很多人当拿到一个题目的时候,会下意识的先用中文整理思路,然后再翻译成英文表达出来。口语也是同样,会经历类似的处理过程。而英美文学作品直接体现西方的社会文化,是外国作家们对社会现实做出的真实感受。所以阅读英美文学在这一点上会起到什么样的作用呢。就是能将我们的思维和情感置于真实的西方文化情境中,由文学思维入手加深对于西方文化的理解。
2)文学作品之所以成为经典,不仅仅是因为它所传达的主题,也是因为它在用词上特别准确且精炼,那通过学习经典英美文学,我们可以去感受作者的语言操控及运用能力,从而提升我们的英文实际运用能力。
3)有助于理解西方的思维模式。文学作品的逻辑架构,剖析问题的角度,体现了作者的思维模式和价值取向。那通过阅读此类作品,我们可以更为针对性地了解西方社会及民众的思维模式。此外,作者有时候在作品中会引经据典,比如融入古希腊神话、圣经等等,通过这样发散性的阅读,可以更好的渗透关于西方文学、艺术、哲学等各方面的学习。
所以,我们可以看到阅读是帮助我们打好英文基础最行之有效的方式之一。有了这个基础之后,标化考试出分就会相对更容易。比如说托福的阅读写作,SAT的阅读部分,还有就是SAT2的文学、AP英语文学及写作,甚至是美国历史、世界历史、艺术史等等(因为学习文学离不开了解时代背景)。我们还做过数据统计,近年来几个热门AP理科考试的5分率一直保持在较高的水平,且大多有上涨趋势。但是“英文文学和写作”科目的5分率在去年创下十年新低后,今年继续下降。所以其实如果你能在AP英文文学上取得4分或5分的成绩,那就相对而言可以成为你的亮点,为你的申请加分。
其次,学习英美文学有助于学生积累素材,帮助学生在学术写作、文书创作或者面试交谈中有话可说,而这个话是经过润色修饰并且有深度的。部分学校,包括哈佛、哥大、维克森林等,在辅助文书材料中要求学生列举过去一段时间内阅读的书籍。那阅读英美文学作品就是在为了之后的美国高校申请做准备。面试交谈也是,如果现在已经有目标学校了,可以去搜一下该学校推荐的阅读书单或者该校教授出版的书,这样在面试中,如果遇到合适的机会,就可以聊到这个,说不定能产生共同的话题,给面试官留下深刻的印象。
最好,其实和申请没有特别直接且明显的联系,但我觉得应该是我们学习文学,不单单是英美文学,所追求的目标,那就是培养以及提升我们的文学素养和人文情怀。
如何学习英美文学第一,挑选一本适合自己的书,适合体现在以下几个方面:
1)题材适合,是自己感兴趣的,只有感兴趣,才有继续读下去的动力。这里除了一般的文学作品以外,我也推荐同学养成每天读英文报纸新闻的习惯。文学作品中的语言相对更正式,而报纸新闻期刊中的语言相比较而言,和我们平时正常交谈的用语更接近。就是看了就能拿来直接用,尤其是那些财经新闻的用语。推荐的有,比如说American Association for the Advancement of Science或者The Scientific Research Society或者经济学人等等。推荐上面这些期刊另一个原因是你很有可能在考SAT的时候碰到摘自于那些期刊的文章。
2)难度上适合。首先测试自己有多少词汇量,然后根据你的词汇量,匹配适合你阅读水平的书籍。如果大家不知道自己目前拥有多少词汇量,可以尝试使用testyourvocab.com。也推荐蓝思分级阅读测评体系(www.lexile.com),使用这个测评体系另外一个好处就是,能够比较清楚的看到自己词汇量和阅读能力的提升。
第二,做个有心人,在阅读的过程中摘录词汇,分析写得漂亮的句子,还有就是整个作品的逻辑框架等。在之前为什么的分享交流中,我们提到过经典英美文学作品的措辞都是经过作者反复推敲的,在阅读的过程中更好地感受英文语言背后蕴含的深层意义,进一步加深语言的深层理解。这边提两点阅读技巧:
1)切忌看到生词就查字典。阅读时碰到生词是很正常的,但是一碰到生词就查字典,不仅会拖慢阅读速度,而且也会打击继续阅读的积极性。
2)通过上下文推断生词含义。回到原文,通过上下文和语境来推断词义是一项非常重要的阅读技巧。
第三,阅读是一个不断输入的过程,量变到质变需要一个催化剂,那就是写作以及其他的输出方式。写作能加深我们对文本的理解,还有就是词汇的实际应用能力。输出除了写作,另一个方式就是口语的交流。可以是完全开放式的,用英文聊一聊自己对哪一部分最有感触,也可以定主题,然后展开讨论。
来自英倍
翰林课程体验,退费流程快速投诉邮箱: yuxi@linstitute.net 沪ICP备2023009024号-1